نیروی اهریمنی اش: دوربین کهربایی - جلد 3
امتیاز دهید
نویسنده:
فیلیپ پولمن
مترجم:
فرزاد فربد
امتیاز دهید
✔️ » کتاب سوم از سه گانه اصلی ، جلد چهارم و پنجم از ترجمه آن در ایران
1. سپیده شمالی: کتاب اول/ اصلی ، جلد اول و دوم درایران
2. خنجر ظریف: کتاب دوم/ اصلی ، جلد سوم در ایران
3. دوربین کهربایی: کتاب سوم / اصلی ، جلد چهارم و پنجم در ایران
درباره سه گانه نیروی اهریمنی اش:
رمان سه گانه " نیروی اهریمنی اش " نوشته فیلیپ پولمن نمونه کاملی از رمانهای فانتزی مدرن وخیال انگیز است . قصه، ماجرای دختری نوجوان به نام لایرا است که در یکی از کالج های آکسفورد انگلیس زندگی می کند. او به واسطه اتفاقاتی به بخشی از گذشته اش پی می برد و وارد جهان های تازه می شود .
شیوه روایی و نیز مضمون اثر ارتباطی تنگاتنگ و پنهان با کمدی الهی دانته و بهشت گمشده جان میلتون دارد . داستان به سیاق ماجراهای افسانه ای آمیخته با ظواهر امروزی، مملو از تصاویر و نواهایی است که از لابلای سطور به گوش می رسد.
این تریلوژی ادبی به سبب مایه غنی فلسفی و روشنفکرانه اش و نیز به سبب قدرت تخیل نویسنده اش اعتبار ویژه ای نزد کتابخوان های جهان دارد.کتاب بازخوانی ساده ای از بهشت گمشده جان میلتون است. کلیت کتاب نیز درباره ساماندهی سپاه شر و قد علم کردن آن در مقابل سپاه خیر است. مرز بین خیر و شر در این اثر مشخص نیست. مضمون غالب داستان نیز ماجرای هبوط آدم از بهشت به زمین است. پولمن در این کتاب بر خلاف تالکین با دیدی مثبت به مفهوم بلوغ می نگرد و آن را مرحله جدیدی از زندگی آدم می داند.
حتی اگر علاقه‌ای به ادبیات فانتزی هم نداشته نباشید، این کتاب باز چیزی برای جذب شما خواهد داشت.کتابی که شرط می‌بندم تا مدت‌ها پس از تمام شدن، ذهن‌تان را رها نمی‌کند.
درباره کتاب سوم، دوربین کهربایی :
*مجموعه سه گانه « نیروی اهریمنی اش» در اصل در سه جلد نوشته شده است و در نسخه فارسی آن در پنج جلد ترجمه شده است .
کتاب سوم از مجموعهٔ نیروی اهرمنی‌اش در سال ۲۰۰۱ برندهٔ جایزه کتاب سال Whitebird در انگلستان شد، که یک جایزهٔ معتبر ادبی به شمار می‌رود. روزنامهٔ آبزرور (به انگلیسی: The Observer) این مجموعه را جزو ۱۰۰ رمان پرفروش دنیا یاد می‌کند.
کتاب اول :
http://ebooks.ketabnak.com/comment.php?dlid=3697
کتاب دوم :
http://ebooks.ketabnak.com/comment.php?dlid=4154
داستان پولمن مورد حمایت برخی افراد سرشناس مذهبی همچون Rowan Williams, اسقف اعظم کانتربوری نیز قرار دارد. این عده بر این باور هستند که تصویری که پولمن در نیروی اهریمنی اش از کلیسا ارائه می دهد, در واقع حمله ای بر علیه تحجر مذهبی است, نه ضدیت با مسیحیت.
بیشتر
1. سپیده شمالی: کتاب اول/ اصلی ، جلد اول و دوم درایران
2. خنجر ظریف: کتاب دوم/ اصلی ، جلد سوم در ایران
3. دوربین کهربایی: کتاب سوم / اصلی ، جلد چهارم و پنجم در ایران
درباره سه گانه نیروی اهریمنی اش:
رمان سه گانه " نیروی اهریمنی اش " نوشته فیلیپ پولمن نمونه کاملی از رمانهای فانتزی مدرن وخیال انگیز است . قصه، ماجرای دختری نوجوان به نام لایرا است که در یکی از کالج های آکسفورد انگلیس زندگی می کند. او به واسطه اتفاقاتی به بخشی از گذشته اش پی می برد و وارد جهان های تازه می شود .
شیوه روایی و نیز مضمون اثر ارتباطی تنگاتنگ و پنهان با کمدی الهی دانته و بهشت گمشده جان میلتون دارد . داستان به سیاق ماجراهای افسانه ای آمیخته با ظواهر امروزی، مملو از تصاویر و نواهایی است که از لابلای سطور به گوش می رسد.
این تریلوژی ادبی به سبب مایه غنی فلسفی و روشنفکرانه اش و نیز به سبب قدرت تخیل نویسنده اش اعتبار ویژه ای نزد کتابخوان های جهان دارد.کتاب بازخوانی ساده ای از بهشت گمشده جان میلتون است. کلیت کتاب نیز درباره ساماندهی سپاه شر و قد علم کردن آن در مقابل سپاه خیر است. مرز بین خیر و شر در این اثر مشخص نیست. مضمون غالب داستان نیز ماجرای هبوط آدم از بهشت به زمین است. پولمن در این کتاب بر خلاف تالکین با دیدی مثبت به مفهوم بلوغ می نگرد و آن را مرحله جدیدی از زندگی آدم می داند.
حتی اگر علاقه‌ای به ادبیات فانتزی هم نداشته نباشید، این کتاب باز چیزی برای جذب شما خواهد داشت.کتابی که شرط می‌بندم تا مدت‌ها پس از تمام شدن، ذهن‌تان را رها نمی‌کند.
درباره کتاب سوم، دوربین کهربایی :
*مجموعه سه گانه « نیروی اهریمنی اش» در اصل در سه جلد نوشته شده است و در نسخه فارسی آن در پنج جلد ترجمه شده است .
کتاب سوم از مجموعهٔ نیروی اهرمنی‌اش در سال ۲۰۰۱ برندهٔ جایزه کتاب سال Whitebird در انگلستان شد، که یک جایزهٔ معتبر ادبی به شمار می‌رود. روزنامهٔ آبزرور (به انگلیسی: The Observer) این مجموعه را جزو ۱۰۰ رمان پرفروش دنیا یاد می‌کند.
کتاب اول :
http://ebooks.ketabnak.com/comment.php?dlid=3697
کتاب دوم :
http://ebooks.ketabnak.com/comment.php?dlid=4154
داستان پولمن مورد حمایت برخی افراد سرشناس مذهبی همچون Rowan Williams, اسقف اعظم کانتربوری نیز قرار دارد. این عده بر این باور هستند که تصویری که پولمن در نیروی اهریمنی اش از کلیسا ارائه می دهد, در واقع حمله ای بر علیه تحجر مذهبی است, نه ضدیت با مسیحیت.
دیدگاه‌های کتاب الکترونیکی نیروی اهریمنی اش: دوربین کهربایی - جلد 3
راستی من هم از بچه های تیزهوشانم:x:x
منم پنج سال تیزهوشان بودم.
ولی اصلا تیز هوش نیستم.
شاید برای همینه که کتاب رو خیلی نپسندیدم.
ممنون
حالم به هم خورد
خوب یاد می گیریم همه جور کتابی نخوانیم(?)
من این کتاب رو خیلی وقت پیش خوندم و شاید در حرفام اشتباهاتی هم وجود داشته باشه ولی باید اینجا کمی از نویسنده دفاع کنم تا خدایی نکرده به ناحق مورد خیلی از نظرات نا عادلانه قرار نگیره.(هر چند من خودم با اعتقادات القایی این کتاب مخالفم)
داستان از نظر قدرت تخیل و فانتزی گرایی در حد اعلایی قرار گرفته و خیلی خوب وارد این مقوله شده اما در بحث گشایش هایی که در داستان وارد شده ضعیف عمل کرده و در خیلی جاها برای فرار از دغدغه های پیچیده ی داستان مجبور شده تن به اشتباهترین کار یعنی تغییر عانی شخصیت ها بده.
اما از نظر اعتقادی و بحثی که به راه انداخته بهتره بگم هر چند باش مخالفم و در نقدهای قبلیم هم که بر این کتاب داشتم اون رو اعلام کردم اما امروز که داشتم به کتاب فکر می کردم راز کتاب برم آشکار شد و کلی از تناقضاتی که فکر می کردم بر داستان وجود داشته بر طرف شد.
من به این نتیجه رسیدم که در این داستان در واقع خدا و شیطان یک موجود تصور شدن البته شیطانی که ما فرض می کنیم و خدایی که لایرا در کتاب به اون پی می بره یعنی همون غبار خدای مطلقه و از آگاهی ایست و در عین حال بوده و پدید آورنده هم هست.
و البته فرشته ای که خودش رو جای خدا جا زده و اون در واقع خداییست که در ادیان مختلف به اون اعتقاد وجود داره.
در واقع در این داستان یک وارونگی در اعتقادات رو می بینیم که بسیار ماهرانه ایجاد شده و در دل خیلی ها سعالاتی رو ایجاد می کنه.و....
پس بهتره بگیم که هر چند این نویسنده در نوشتن خیلی موفق نبوده اما در این حال یک نظر رو تونسته به شکل قابل قبولی بیان کنه البته باید در نظر بگیریم که این نظر چه قدر سخته و خواه نا خواه تناقضاتی درش وارد می شه.
ممنون.